エンターテイメント スピーチ
日本のパーティーに招かれた。アメリカに住んでいると、本当に幸運である。
30分間のスピーチ、私はエンターテイメントと認識した???
歌を歌うことにする?もちろん、カラオケではない。
バック・グランド・ミュージックもない。
歌なら3分で感動させることができるる。
もちろん、30秒で絶望の可能性もある。
加山雄三の歌、「恋は紅花」
♪I love you、Yes I do、愛しているよと、君に言いたくて、
そのくせー恐いのさー、君に今度会うまで、見つけておこぉね、その勇気を♪
気持ちよく歌った。
でも、期待の感動した顔はどこにも見えなかった、
それどころか? 絶望し、あきれた、哀れみの眼差しだ。
以下、スピーチに切り替える。
(テープからの文字起こしをいただきました。)
―私のアメリカ体験と今感じていること―
この歌が日本での私の青春だったのです。でもアメリカで体験したことは、そのオープンな愛情表現に素直な人たち、言葉で表現する文化でした。新鮮でした。
私は変わろうと必死にもがきました。
ところで皆さん、キリストの高弟、ヨハネの言葉で、“初めに言葉ありき、言葉は神なり”という言葉を聞いたことがありますか?
日本では言霊(ことだま)、という言葉もあります。言葉に宿っていると信じられていた不思議な力のことです。それから、神という字を思い出してください。示すに申す、と書きます。言葉なんです。これは東洋も西洋も変わらないのです。
言葉で表現することが大切です。はっきりと彼女や、奥さんや子供さんに、お前かわいいよ、愛しているよ、そしてよく働く社員がいたらありがとうと。もし、皆さんのお店におばあちゃんが来られたら、おばあちゃん来てくれてありがとう、と言う。店に来る人には、言葉で感謝を伝えましょう。
会社が、仕事があることも、本当にありがたいことですよ。思うだけではダメだと私は思います。言葉で表現することが本当に必要だと思います。彼女や奥さんに対しても、子供さんに対しても、おばあさんに対しても、社長さんに対しても、世の中の全ての人に対して、ありがとうが必要だと思います。
今日は700人の方が出席されていると聞いています。30分の持ち時間をいただきました。30分かける700人です。計算したことがありますか? 350時間ですよ。1日は24時間しかありません。皆さんの15日分以上の時間をいただいております。こんなにすごいことはありません。皆さまに心からお礼を申し上げたいと思います。
さて、アメリカでの体験談を今からお話ししたいと思います。
アメリカに来た初日に女子大の寮に入りました。そのころから女子大は共学に変わりつつありました。部屋に入って1時間も経たないうちに、がっちりした韓国の若者がドアをノックしました。
「お前は、Mr.Asanoか?」
「そうだ」
「お前はこの寮で何が起こっているか知っているか?」
「知らない? 毎日、日本の女性の留学生が誘拐されて、アラブ人の男たちにレイプされている。俺は東洋人の男としてこんなことは絶対に許したくない。アラブ人は36名くらいいる。日本の男たちに声をかけても誰もついて来ない。お前、戦おう、やるか?」。
もちろん、NOですよ。会社まで辞めてアメリカに来たのに、初日から喧嘩、闘いに巻き込まれるわけには行きません。怪我をしたり、死んだら、先輩や友人は笑うでしょう。親はどんなに嘆き悲しむか?
断ろうと思ったけれども、出てきた言葉はイエスでした。韓国人の若者が、日本女性を救うというのです。私は25歳の若者でした。
2日後、金曜日の夕方6時に講堂にみんな集める。お前はできるだけ強そうな格好をしてこい。私は下駄をはき、黒帯を締めました。彼はミリタリールックでした。
韓国の猛虎部隊って知っていますか?
大日本帝国陸軍の将校だった、朴大統領の自慢の部隊です。空手4段以上で組織した人殺し集団です。ベトナム戦争に行って、ベトナム人を一人殺すと耳と鼻をちぎって持って帰るんですね。現金100ドルが、米軍から出たんですよ。一日10人殺すと1000ドルもらえました。本物の殺し屋です。
彼がへたな英語で演説しました。今でもこの英語は良く覚えています。
永遠に忘れません。
From now on, Anybody touch oriental girls,I will break your neck.
今日から東洋人の女性に手を出したらあなたの首をへし折る。
2対36ですから向こうは勝てると思うわけですよ。男たちが立ち上がりました。ジャック・ナイフの鳴る音を数えました。カチカチカチ6回、相手は6名です。
私は一番前の男と2番目は、下駄を顔面におもいっきり投げつけようと思いました。その後はどう戦う?
そしたら韓国の男が静かに、さっと右手を上げて、俺がこの右手で何人の人を殺してきたかお前たちは知っているのか?と言いました。その時の、蛇のような目を私は今でも覚えています。要するに、今、あなたたちが私を叩きのめしても、俺を殺さない限り、俺は夜、お前たちを襲うよ、必ず仕返しをしてお前たちを殺す・・・。
彼を殺さない限り、絶対に殺されます、殺し屋ですから。向こうもその気配・殺気がわかります。
彼らは引き下がりました。
その日は勝利のうちに終わりました。そして、彼が部屋にやって来て、
「Mr.Asano、酒を飲もう」と言いました。
彼は酒を飲んで、やがてワンワン泣き始めました。
俺たち韓国人は、柔道をしても、空手をしても、スポーツをしても、勉強しても、何をしても日本人に負けるものはない。しかし、3対3、5対5で、日本人と韓国人が喧嘩したら、100%俺たちは負ける。絶対に勝てない。お前たちは団結する強さを知っている。悲しいかな、われわれは団結を知らない。彼らは、日本の団結力を高く評価していました。
会社経営もベクトルを、方向を、合わせて、同じ方向に向かっているわけですね。大変な力を発揮します。小数精鋭の、ベクトルを合わせた、そういう組織、そういうものは日本人がもっとも得意とするところです。海外に出ると日本のことが良く理解できます。
皆さん、われわれは、日本は、今でもその団結の精神、伝統を保持しているでしょうか?
これは35年も前の話です。
次回に続く